La guerre des brevets entre Apple et Samsung rebondit au Japon

Une semaine après avoir remporté une victoire face à Samsung aux Etats-Unis concernant certains brevets, Apple a encaissé vendredi un revers dans le volet japonais de la bataille judiciaire que se livrent à l’échelle mondiale les deux groupes technologiques. Un tribunal de Tokyo composé de trois magistrats a considéré que les technologies déployées par les smartphones Galaxy et les tablettes du groupe sud-coréen ne violaient pas les brevets des iPhone et iPad de son concurrent américain. Apple réclamait 100 millions de yens (1 million d’euros) à Samsung pour avoir copié sans autorisation ses techniques de transfert synchronisé de fichiers musicaux et vidéos.

«Les produits du défendeur (ndlr: Samsung) ne semblent pas utiliser la même technologie que les produits du requérant (ndlr: Apple), nous rejetons donc les arguments du requérant et jugeons que le coût de la procédure judiciaire sera payée par ses soins», a déclaré le juge Tamotsu Shoji dans le premier jugement rendu sur ce dossier dans l’Archipel. Samsung a salué ce verdict, en stipulant que cela confirmait sa position de longue date selon laquelle les produits du groupe «ne violent pas la propriété intellectuelle d’Apple». Il précise qu’il va «continuer à offrir des produits très novateurs et à contribuer au développement de l’industrie du mobile».

«Cette victoire, dans un pays réputé exigeant sur les droits de propriété intellectuelle, rééquilibre positivement la donne pour Samsung», estime pour sa part Kim Hyung Sik, analyste chez Taurus Investment Securities à Séoul. Alors que le marché mondial des smartphones représentait l’an dernier l’équivalent de 175 milliards d’euros selon Bloomberg, plusieurs litiges sur la validité de leurs brevets opposent Apple et Samsung. Un tribunal de Séoul a récemment renvoyé les deux entreprises dos à dos, avec interdiction de commercialisation de plusieurs de leurs produits respectifs en Corée du Sud.

Concernant la condamnation de Samsung à payer aux Etats-Unis à Apple 1,05 milliard de dollars (850 millions d’euros) pour violation de six brevets, la prochaine étape devrait avoir lieu le 6 décembre, date fixée par le tribunal californien de San José pour examiner une demande d’Apple d’étendre à huit modèles de smartphones l’interdiction de vente s’appliquant actuellement à l’une des tablettes Galaxy.