Une réduction du bilan des banques pourrait affecter l’économie réelle

«Il y a des inquiétudes sérieuses sur une possible réduction inappropriée du bilan des banques lorsqu’elle appliqueront des mesures (d’amélioration de leurs ratios) qui pourraient entraver un afflux adapté de crédit à l'économie réelle ou exercer une pression supplémentaire excessive sur la dette souveraine», peut-on lire dans un document, rédigé par de hauts responsables des ministères des Finances européens, que Reuters a pu consulter. Selon le texte, les Etats ont choisi un système de garanties pour les banques organisé par pays, plutôt qu’un plan pan-européen.