Casse-tête budgétaire pour le gouvernement nippon

Le gouvernement japonais a adopté vendredi un projet de budget 2011/12 d’un montant sans précédent de 92.400 milliards de yens (850 milliards d’euros), qui plafonne comme prévu les besoins d’emprunt et les dépenses. Dans la mesure où les émissions d’emprunt dépasseront pour la deuxième année consécutive les recettes fiscales, le ministre des Finances a répété qu’il fallait une refonte du système fiscal –en clair: une hausse de la TVA– pour faire face à la hausse des dépenses de santé due à une population vieillissante. Yohihiko Noda juge que l'évolution de la situation budgétaire est «anormale». «Il faut expliquer soigneusement la nécessité de réagir à la hausse des dépenses de santé et aussi qu’on ne fera pas l'économie d’une refonte fiscale si nous voulons assurer notre sécurité à l’avenir», a-t-il déclaré. Il est pratiquement certain que la loi de finances sera adoptée car le parti au pouvoir contrôle la Chambre des représentants.