L’introduction de la taxe sur les transactions financières (TTF) entrainerait malgré toutes les assertions des responsables politiques des charges importantes pour les entreprises dans l'économie réelle et pour les ménages en Allemagne. Selon une étude d’impact sur l’ensemble de l’Allemagne menée par le Deutsches Aktieninstitut (DAI) avec le cabinet de conseil Oliver Wyman, les charges induites pour les entreprises et les ménages allemands se situeraient annuellement entre 5 milliards et 7 milliards d’euros. Du moins sur la base de la version actuelle du projet de directive de la Commission européenne. L’assertion selon laquelle la charge fiscale se limiterait à la sphère financière, est illusoire : comme cela se produit avec la TVA, le prix des produits financiers utilisés par les particuliers et l'économie réelle augmenteront du montent de la TTF. De plus, insiste Werner Baumann l’estimation de 5-7,5 milliards annuels est prudente, et donc que l’impact pourrait être nettement plus élevé. La TTF frapperait pratiquement tous les produits d'épargne retraite des particuliers ainsi que la constitution d'épargne à long terme sous forme d’actions, d’obligations, de parts de fonds d’investissement ainsi que de contrats d’assurance vie et d’assurance décès. Pour les particuliers, la charge fiscale risque d’augmenter dans une proportion comprise entre 2,6 milliards et 3,6 milliards d’euros. A titre d’exemple, Finja Carolin Kütz, directrice générale d’Oliver Wyman en Allemagne, souligne que sur l’ensemble de la durée du plan d'épargne de type Riester, la TTF prélèrera nettement plus que l’abondement par l’Etat. Donc, la TTF équivaudrait à une réduction de la retraite résultant de l'épargne individuelle.Les entreprises doivent s’attendre du fait de la TTF à une charge fiscale supplémentaire comprise entre 2,4 milliards et 3,7 milliards d’euros, sachant que l’estimation basse représente déjà 15 % des recettes de l’impôt sur les sociétés en 2012. Cela concerne principalement les dérivés utilisés par les entreprises pour couvrir les risque de change et de taux, mais la TTF toucherait également l'épargne retraite d’entreprise.En outre, souligne le DAI, la TTF aurait une incidence sur la liquidité des marchés de capitaux et renchérirait ainsi le coût du négoce de valeurs mobilières, notamment pour celles qui affichent déjà une liquidité moindre, comme les actions de PME et les obligations d’entreprises. Enfin, il est vraisemblable que la TTF assècherait le marché des certificats de dépôt.