Bank of Tokyo-Mitsubishi UFJ va être le premier groupe étranger à émettre des obligations libellées en renminbis en Chine continentale, pour un montant de 1 milliard (102,4 millions d'euros) à maturité deux ans, révélait L'Agefi Edition de 7 heures du 12 janvier. La banque japonaise a reçu, pour 2010, l'approbation de la Commission de régulation bancaire avant d'entamer des négociations avec plusieurs établissements chinois, dont ICBC et ABC. Jusqu'à présent, seules la Banque de Développement Asiatique et la Banque Mondiale, via l'IFC, avaient obtenu un feu vert pour lever des renminbis sous la forme d'obligations « pandas » (pour 2,13 milliards de renminbis en 2005, puis encore 1 milliard cette année). Le marché obligataire chinois a triplé en 2009. En septembre, HSBC avait été la première banque étrangère à vendre des obligations libellées dans cette devise à Hong-Kong. Comme Standard Chartered, elle a évoqué la possibilité de s'engouffrer dans la brèche, cette fois pour faire appel aux investisseurs locaux, notamment aux banques - seul type d'investisseurs pour Bank of Tokyo-Mitsubishi UFJ.