conseils. Il s'agit du « premier mariage transatlantique entre égaux ». Le britannique Lovells et l'américain Hogan & Hartson vont donner naissance à l'un des dix premiers cabinets d'avocats dans le monde. L'activité de Hogan Lovells, son nom officiel au 1er mai, doit être portée par la demande de conseils transfrontaliers et le besoin pour les entreprises de respecter une régulation renforcée après la crise financière. Doté de 2.500 avocats et 40 implantations mondiales, le nouvel ensemble conservera un bureau à Paris. Celui de Lovells était jusqu'à présent le plus important après Londres, avec une centaine de collaborateurs, tandis que celui de Hogan compte plus de 30 avocats. Après une période difficile pour le monde juridique, d'autres rapprochements pourraient
avoir lieu.